Wykonujemy tłumaczenia
pisemne i ustne w języku niemieckim,
angielskim, rosyjskim i w wielu innych
językach europejskich.
Nasza oferta nie jest ograniczona
terytorialnie, pracujemy dla firm z terenu
całej Polski.
Pisemnie tłumaczymy
korespondencję, opisy, dokumenty, prace
naukowe i inne.
Specjalizujemy się w tekstach prawniczych,
ekonomicznych, technicznych, z zakresu rolnictwa
oraz ogrodnictwa. Teksty prawnicze konsultowane
są z prawnikiem. Tłumaczymy również strony
WWW i teksty naukowe (niemiecki).
Jeśli zamówienie obejmuje ponad 20 stron
- materiał do tłumaczenia odbieramy bezpośrednio
od klienta (Poznań i okolice). Można go
też przesłać do nas faksem, e-mailem czy
pocztą. Gotowy tekst dostarczamy w formie
wydruku lub przesyłamy pocztą elektroniczną.
Możemy również dostarczyć go na nośniku
elektronicznym (w standardzie wszystkich
popularnych edytorów tekstu). W ramach usług
dodatkowych tłumaczenie możemy oprawić i
załączyć zeskanowaną grafikę, wykresy czy
zdjęcia.
Zlecenia standardowo realizowane są w terminie
do 4 dni. Tłumaczenie pilne (do 10 stron)
- 2 dni, a ekspresowe (język niemiecki,
do 5 stron, za wyjątkiem tekstów specjalistycznych)
- z dnia na dzień. Warunkiem realizacji
zlecenia w trybie ekspresowym jest złożenie
go najpóźniej do godziny 12.00.
W przypadku tłumaczeń przysięgłych
powyżej 10 stron przesyłka kurierska
pod wskazany adres w granicach
Poznania GRATIS!
Ustnie tłumaczymy
między innymi rozmowy handlowe, spotkania
i szkolenia. Wykonujemy także tłumaczenia
wyjazdowe w tym za granicą Polski.
W przypadku tłumaczeń wiążących się z koniecznością
wyjazdu poza Poznań konieczne jest wcześniejsze
uzgodnienie terminu.
