Super cennik, super jakość
Cennik tłumaczeń pisemnych Interpres
Cena tłumaczenia pisemnego zależy od kilku czynników:
✅ rodzaju języka (grupa językowa),
✅ kierunku tłumaczenia (na język polski lub z języka polskiego),
✅ terminu realizacji zlecenia.
Tłumaczenia pisemne zwykłe
👍 Najniższa stawka: od 45 zł netto za stronę tłumaczenia na język polski
👍 Standardowy termin realizacji: 4 dni robocze
👍 Dotyczy języków: angielski, niemiecki, francuski, rosyjski
Rozliczenie:
- Strona przeliczeniowa: 1800 znaków ze spacjami (tekst wynikowy)
- Pierwsza strona: cena niezależna od liczby znaków
- Kolejne strony:
- powyżej 900 znaków → liczone jako pełna strona
- poniżej 900 znaków → opłata 50% stawki za stronę
Tłumaczenia przysięgłe
👍 Rozliczenie: 1125 znaków ze spacjami (tekst wynikowy)
👍 Każda rozpoczęta strona liczona jako pełna.
Tłumaczenia specjalistyczne
Tłumaczenia specjalistyczne (techniczne, medyczne, prawne) o wysokim stopniu trudności mogą wymagać dodatkowej opłaty — o czym informujemy Klienta przed rozpoczęciem realizacji zamówienia.
Warunki dla stałych Klientów
Dla naszych stałych Klientów oferujemy:
✅ preferencyjne warunki zamówień,
✅ indywidualne ustalenia płatności.
Zapraszamy do kontaktu — chętnie przedstawimy szczegóły.
Informacje dodatkowe
👍 Wszystkie podane ceny są cenami netto.
👍 Do podanych stawek należy doliczyć podatek VAT w wysokości 23%.
Dlaczego warto wybrać nasze tłumaczenia?
Biuro Tłumaczeń Interpres oferuje:
✅ tłumaczenia przysięgłe,
✅ tłumaczenia specjalistyczne,
✅ tłumaczenia zwykłe — zawsze terminowo, rzetelnie i w konkurencyjnych cenach.
Zamów wycenę — szybko odpowiemy i przygotujemy indywidualną ofertę.
Tłumaczenia pisemne – I grupa
język angielski, język niemiecki, język francuski, język rosyjski
| rodzaj tłumaczenia | na język polski | na język obcy | tłumaczenia przysięgłe |
|---|---|---|---|
| zwykłe 4 dni | 45 zł netto | 50 zł netto | 65 zł netto |
| pilne 2 dni (do 10 stron) | 60 zł netto | 75 zł netto | tel. |
| express 1 dzień (do 5 stron) | 75 zł netto | 95 zł netto | tel. |
Tłumaczenia stron internetowych – do negocjacji
Tłumaczenia tekstów specjalistycznych dodatek od 25% stawki
Tłumaczenia pisemne – II grupa
język czeski, język słowacki, język włoski, język ukraiński, język łotewski, język węgierski
| rodzaj tłumaczenia | na język polski | na język obcy | tłumaczenia przysięgłe |
|---|---|---|---|
| zwykłe 4 dni | 70 zł netto | 85 zł netto | 85 zł netto |
| pilne 2 dni (do 10 stron) | 80 zł netto | 95 zł netto | tel. |
| express 1 dzień (do 5 stron) | tel. | tel. | tel. |
Tłumaczenia stron www – do negocjacji
Tłumaczenia tekstów specjalistycznych – dodatek od 25% stawki
Tłumaczenia pisemne – III grupa
język duński, język fiński, język norweski, język szwedzki, język niderlandzki, język hiszpański, język serbski, język chorwacki, język macedoński
| rodzaj tłumaczenia | na język polski | na język obcy | tłumaczenia przysięgłe |
|---|---|---|---|
| zwykłe 4 dni | 95 zł netto | 120 zł netto | 120 zł netto |
| pilne 2 dni (do 10 stron) | 125 zł netto | 145 zł netto | tel. |
| express 1 dzień (do 5 stron) | tel. | tel. | tel. |
Tłumaczenia stron www – do negocjacji
Tłumaczenia tekstów specjalistycznych dodatek od 25% stawki
Wykonujemy również tłumaczenia bezpośrednie z języka obcego na język obcy.
Aktualnie dostępne kierunki tłumaczeniowe to:
- język rosyjski – język niemiecki
- język niemiecki – język rosyjski
- język angielski – język niemiecki
- język szwedzki – język niemiecki
- język duński – język niemiecki
- język niemiecki – język duński
Pozostałe kombinacje językowe na zapytanie.
Tłumaczenia ustne — oferta i cennik
Tłumaczenia ustne to usługa wymagająca nie tylko doskonałej znajomości języka, ale także biegłości komunikacyjnej, szybkości myślenia i umiejętności pracy w dynamicznym środowisku.
W Biurze Tłumaczeń Interpres oferujemy profesjonalne tłumaczenia ustne w językach:
- angielski
- niemiecki
- francuski
- rosyjski
- ukraiński
Zasady rozliczania tłumaczeń ustnych
✅ Podstawą wynagrodzenia jest czas pracy tłumacza — liczony godzinowo.
✅ Minimalna stawka: opłata za pierwsze 2 godziny pracy.
✅ Każda kolejna rozpoczęta godzina rozliczana jest w cyklach 30-minutowych.
Cennik tłumaczeń ustnych (Poznań i okolice)
👍 450 zł netto za godzinę
👍 W przypadku tłumaczeń ustnych realizowanych na terenie Poznania i najbliższej okolicy — dojazd tłumacza jest bezpłatny.
Dodatki za tłumaczenia w szczególnych terminach
👍 Tłumaczenia ustne wykonywane:
- w soboty,
- w niedziele i święta,
- po godzinie 19:00 → obowiązuje dodatek w wysokości +60% stawki podstawowej.
Tłumaczenia ustne poza Poznaniem
👍 Cena za dzień tłumaczenia ustnego oraz koszty dojazdu w przypadku zleceń poza Poznaniem są ustalane indywidualnie, w zależności od lokalizacji i charakteru wydarzenia.
Tłumaczenia ustne za granicą
👍 Stawki za tłumaczenia ustne realizowane za granicą — do indywidualnych negocjacji.
Prosimy o kontakt w celu omówienia szczegółów.
Dlaczego warto skorzystać z naszych tłumaczeń ustnych?
✅ Doświadczeni tłumacze ustni
✅ Obsługa spotkań biznesowych, konferencji, negocjacji, wydarzeń sądowych i urzędowych
✅ Elastyczne warunki współpracy
✅ Atrakcyjny cennik tłumaczeń ustnych — Poznań i cała Polska
👍 Chcesz zamówić tłumaczenie ustne lub uzyskać indywidualną wycenę?
Skontaktuj się z nami — przygotujemy ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb.
Usługi dodatkowe dla tłumaczeń
- oprawa dokumentów
- skanowanie
- konwersja tekstu ze skanów tzw OCR
👍 wyceniane są osobno — indywidualnie dla każdego zlecenia.