Witaj w Świecie Tłumaczeń – Tekstoland
✨ Witaj w Świecie Tłumaczeń – Tekstoland
Są miejsca, gdzie rządzi chaos.
Są miejsca, gdzie tekst próbuje udawać sens.
I wreszcie — jest Tekstoland.
To kraina, gdzie każde słowo ma wagę, przecinek potrafi rozdzielić narody, a jedno źle przetłumaczone zdanie może zamienić umowę o współpracy w zaproszenie na wojnę handlową.
Brzmi zabawnie?
Może i tak — dopóki nie dotyczy Twojej faktury, umowy albo zaświadczenia z sądu.
? Czym właściwie jest Tekstoland?
To świat, w którym pracujemy na co dzień.
Tłumaczymy nie tylko język, ale też intencje, logikę i… kulturę.
Bo przecież „pół litra” nie zawsze znaczy to samo w Polsce, Danii i Japonii ?
W Tekstolandzie wiemy, że:
- „niezwłocznie” może oznaczać jutro, ale dla sądu – dzisiaj przed 15:00,
- lekarz piszący po łacinie nie robi tego dla rozrywki,
- „standardowy termin tłumaczenia” = dla klienta: na wczoraj, dla tłumacza: błagam, dajcie mi choć godzinę snu.
? Co robimy w Interpres?
W Tekstolandzie jesteśmy przewodnikami.
Nie zostawiamy klientów samym sobie z trudnym dokumentem czy pilnym zleceniem.
U nas znajdziesz:
✅ Tłumaczenia przysięgłe – bo urzędy nie znają litości
✅ Tłumaczenia medyczne – bo zdrowie nie znosi pomyłek
✅ Tłumaczenia specjalistyczne – bo techniczny bełkot to też język
✅ Tłumaczenia ustne – gdy trzeba mówić z sensem, nie z nerwów
A dlaczego my?
Bo w Interpres:
- tłumaczymy z ludzkim podejściem (czasem nawet z kawą),
- nie jesteśmy automatami – za każdym tekstem stoi człowiek,
- nie „przepuszczamy tekstu” – tylko dbamy o jego życie po drugiej stronie języka.
Dołącz do Tekstolandu
Jeśli masz tekst do przetłumaczenia – nie ryzykuj językowego wypadku.
Zgłoś się do nas – przeprowadzimy Twój dokument przez granice języków bez strat w treści ani w tłumaczu ?
Dołączając do Tekstolandu otrzymasz stały upust 5% od kwoty cennikowej zamawiając tłumaczenia przez nasz chat z hasłem: tekstoland5.
Wysyłasz plik, my go wyceniamy, akceptujesz wycenę, wystawiamy fakturę, płacisz, robimy, odsyłamy. Krótko, rzeczowo i na temat 🙂
Telefon do Tekstolandu 602 18 18 42